2013年10月29日 星期二

淼淼煲冬瓜(三歲七個月)

自淼淼今年九月入讀普英班,她的煲冬瓜能量可說是一下子爆發了。

其實開學不久,班主任第一次來電已問淼家是否有人說普通話,因老師發現淼淼不但能完全理解老師說課,而且還能以普通話跟老師對話。在大堂遊玩時,淼淼會以普通話跟老師說:「我今天很開心」、「我很喜歡上學」,令老師驚訝。

開學近兩個月,淼淼現在在家不時用普通話說話,尤其在讀學校課本時,她能以煲冬瓜接近完全讀出所有字句,有時還會說故事,聽得到有清晰的捲舌音(!)

昨夜淼淼興之所致,唱出由開學至今老師所教的所有國語兒歌,有部分她不懂或未教的字句,她會問淼媽,淼媽為免火誤人子弟(哈!)就用廣東話讀出,淼淼竟然自己試著拼音,超過50%是正確的!那應該是她從日常老師對話中記下發音,必要時從硬碟中抽出來吧,不錯不錯!

上週五又到每月一次的普通話 Show & Tell,大懵淼媽在前一夜 Bedtime Story 時才記起,馬上順手拿來士多啤梨玩具讓淼淼作介紹。這小不點竟然不用引子便立即煲冬瓜起來。什麼「草莓外皮是紅的、有黑色的小種子、味道是酸酸的、是我最喜歡的水果。。。」,一串串普通話便順口而出,那就好了,以後就請由淼淼自己負責 S&T 吧。

其實淼淼現在具有較強的普通話能力,並非完全是學校普英班的功勞。淼淼自一歲半上蒙課,蒙校老師只會說英語或普通話,雖然淼淼之前一直很少開口說(蒙校本就是小說話多工作吧),淼媽只是大概知道她在蒙校聽得明白,但累近兩年的薫染,淼淼的煲冬瓜能量終於在上幼校普英班時爆發出來,不再羞於啟齒了。

沒有留言:

張貼留言